Bucuresti, Strada Gheorghieni 34
© 2020 Ideal West Residence
& Pav Green Energy
DRAGI PARTENERI/CLIENTI,
Incepand cu data de 25 mai 2018, au devenit aplicabile prevederile Regulamentului European privind protectia datelor cu caracter personal (“General Data Protection Regulation – GDPR”). Acestea asigura o securitate si o protectie sporita referitor la datele dumneavoastra personale. Va rugam sa ne acordati asistenta si consimtamantul pentru a fi in masura sa implementam in mod corect aceste prevederi.
Pentru a fi in masura sa va furnizam serviciile noastre, respectiv sa va putem trimite in continuare oferte privind apartamentele puse in vanzare, precum si oricare alta forma de administrare imobiliara care ar putea intra sub incidenta interesului dvs., dar si stiri, campanii, invitatii la diverse evenimente, este necesar sa obtinem consimtamantul dumneavoastra expres.
Pentru dezabonare ulterioara va puteti exercita dreptul de a va retrage acest consimtamant prin adresarea unei cereri in acest sens.
POLITICA PRIVIND PROTECTIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL – POLITICA GDPR
Noua lege a Uniunii Europene referitoare la protectia datelor cu caracter personal, GDPR (“General Data Protection Regulation”) a intrat in vigoare pe 25 Mai 2016, dar a inceput sa-si produca efectele incepand cu 25 Mai 2018. Aceasta lege reprezinta cea mai mare schimbare in domeniul protectiei datelor cu caracter personal din ultimii 20 de ani si are obiective care trec mult peste simpla protectie a spatiului privat.
Protectia datelor dumneavoastra cu caracter personal este importanta pentru noi, prin urmare, acordam o atentie deosebita protejarii vietii private a vizitatorilor care acceseaza site-ul www.catedral-residence.ro, precum si a celor ale caror date cu caracter personal ne-au fost furnizate de o terta parte, sau la care am avut acces dintr-o alta sursa, in conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului din data de 27 aprilie 2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date (denumit in continuare “GDPR”).
Va rugam sa acordati o atentie deosebita lecturarii urmatoarei Politici (denumita in continuare “Politica GDPR”) pentru a intelege modul in care vor fi tratate informatiile dumneavoastra (“date personale”).
Politica GDPR explica practicile IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau SC PAV GREEN ENERGY SRL referitoare la aplicarea prevederilor GDPR, precum si drepturile de care beneficiati cu privire la modul in care informatiile dumneavoastra sunt prelucrate de catre IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau SC PAV GREEN ENERGY SRL.
Prelucrarea datelor cu caracter personal efectuata de IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau SC PAV GREEN ENERGY SRL se va realiza intotdeauna in conformitate cu prevederile GDPR, precum si cu reglementarile privind protectia datelor cu caracter personal.
Prin Politica GDPR, IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau SC PAV GREEN ENERGY SRL doresc sa informeze persoanele vizate cu privire la natura datelor cu caracter personal pe care le colectam si le procesam, precum si cu privire la scopurile prelucrarii. In plus, persoanele vizate sunt informate prin intermediul Politicii GDPR si cu privire la drepturile de care beneficiaza.
CINE SUNTEM?
Suntem IDEAL WEST RESIDENCE SRL, persoana juridica romana cu sediul social in Bucuresti, Valea Oltului nr. 21, Subsol + Parter, Lot B, sector 6, inmatriculata la ONRC Bucuresti sub numarul J40/7736/2015, avand CUI RO 34696471 si SC PAV GREEN ENERGY SRL, persoana juridica romana cu sediul social in Bucuresti, Sectorul 3, Calea Dudesti nr. 102, Parter, Ap. 1A, inmatriculata la ONRC Bucuresti sub numarul J40/10030/2011, avand CUI RO 29005316.
CE SUNT DATELE CU CARACTER PERSONAL?
“Date personale” inseamna orice informatie sau informatii care va pot identifica direct (de exemplu, numele dumneavoastra) sau indirect (de exemplu, prin intermediul datelor pseudonime, cum ar fi un numar de identificare unic). Aceasta inseamna ca datele personale includ lucruri precum numele si prenumele, adresa de e-mail, domiciliul, telefonul mobil, numele de utilizator, fotografiile de profil, preferintele personale si obiceiurile de cumparaturi, continutul generat de utilizatori, informatiile financiare si informatiile privind situatia financiara. Acesta ar putea include si identificatori numerici unici, cum ar fi adresa IP a computerului dumneavoastra sau adresa MAC a dispozitivului dumneavoastra mobil, precum si modulele cookie.
CE INSEAMNA PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL?
“Prelucrarea” inseamna orice operatiune sau set de operatiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fara utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, inregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozitie in orice alt mod, alinierea sau combinarea, restrictionarea, stergerea sau distrugerea.
CARE SUNT DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL PE CARE LE PRELUCRAM?
Datele dvs. cu caracter personal care vor fi prelucrate de pe site-ul www.catedral-residence.ro sunt urmatoarele: nume/prenume, telefon si mail, iar in vederea derularii unei tranzactii imobiliare privind achizitia unui imobil, vor putea fi cerute si datele privind seria si nr. cartii de identitate, starea civila, CNP, varsta, cetatenia, data nasterii, date care rezulta din actele de proprietate (inclusiv din istoricul proprietatilor, precum si din extrasele de Carte Funciara aferente imobilelor proprietate personala).
OPERATOR DE DATE CU CARACTER PERSONAL
Operatorul de date cu caracter personal (denumit in continuare “operatorul”) este IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL.
PRINCIPII PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR
IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL se obliga sa respecte principiile de protectie a datelor cu caracter personal (denumite in continuare „Principiile”) prevazute de GDPR, pentru a se asigura ca toate datele sunt:
TEMEIUL SI SCOPURILE PRELUCRARII DATELOR CU CARACTER PERSONAL
In scopul incheierii si executarii contractelor – Conform art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR, pot fi prelucrate date personale in scopul incheierii sau executarii contractului de rezervare, a antecontractului si a contractului de vanzare-cumparare sau de administrare imobile. Pentru a putea sa va oferim produsele si serviciile noastre, este nevoie sa prelucram date cu caracter personal care va apartin.
In scopul indeplinirii unor obligatii legale – Conform art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR, pot fi prelucrate date personale in scopul indeplinirii unor obligatii legale. Solicitam o serie de date personale, inclusiv, in anumite situatii, codul numeric personal, in scopul de a ne indeplini obligatiile impuse de catre autoritatile fiscale in legatura cu facturarea si raportarile catre autoritatile fiscale.
In scop de marketing – Conform art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR, pot fi prelucrate date personale daca persoana vizata si-a dat consimtamantul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice. Astfel, in anumite situatii, datele dumneavoastra cu caracter personal vor fi utilizate cu scopul de a va transmite mesaje de marketing, oferte, stiri, viitoare campanii, invitatii la diverse evenimente.
In scopul indeplinirii obiectului nostru de activitate – Conform art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR, pot fi prelucrate date personale daca persoana vizata si-a dat consimtamantul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice. Astfel, va putem contacta sau putem transmite datele dumneavoastra cu caracter personal in scopul realizarii obiectului nostru de activitate.
PROCESAREA FORMULARULUI DE CONTACT
IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL vor folosi informatiile pe care le furnizati in sectiunea corespunzatoare de contact, existenta pe site, exclusiv cu scopul de a procesa solicitarea dumneavoastra.
Prin furnizarea oricaror date cu caracter personal prin intermediul site-ului www.catedral-residence.ro., intelegeti si sunteti de acord ca datele dumneavoastra vor fi prelucrate in conformitate cu prevederile Politicii GDPR.
Va rugam sa aveti in vedere faptul ca pentru a putea procesa solicitarile dumneavoastra transmise in sectiunea de contact a site-ului, este posibil ca, in anumite circumstante, sa avem obligatia de a divulga datele dumneavoastra partenerilor cu care IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL colaboreaza si/ sau altor terti furnizori de servicii ai IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL.
Cu toate acestea, IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL au adoptat masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru a asigura securitatea transferului de date, precum si prelucrarea in conformitate cu cerintele GDPR a datelor dumneavoastra de catre entitatile mentionate anterior.
IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL se obliga sa nu prelucreze datele cu caracter personal furnizate in alt scop decat acela pentru care au fost transmise, cu exceptia situatiilor in care exista consimtamantul dumneavoastra expres pentru a le utiliza si in alte scopuri.
De asemenea, este posibil ca IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL sa aiba acces si la alte date cu caracter personal prin stabilirea de catre dvs. a unei legaturi cu IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL si, prin prelucrarea datelor comunicate in urma conversatiilor telefonice, conversatii e-mail, prezentarea la sediul nostru in vederea obtinerii de informatii, etc.
Prin contactarea IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL in oricare mod stipulat mai sus sau oricare alta metoda care presupune o comunicare mijlocita sau nemijlocita intre dvs. si IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL, intelegeti si sunteti de acord ca datele dumneavoastra vor fi prelucrate in conformitate cu prevederile Politicii GDPR.
DIVULGAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL CATRE TERTI
Datele cu caracter personal prelucrate de catre IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL vor putea fi divulgate si / sau transferate catre terti doar in situatia in care exista consimtamantul dumneavoastra expres pentru a proceda in acest sens, cu exceptia situatiilor in care exista o obligatie legala/ contractuala pentru IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL de a proceda in acest mod.
IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL vor transmite datele dumneavoastra cu caracter personal birourilor notariale, institutiilor financiare bancare si non-bancare, intermediarilor de credite, autoritatilor publice, organelor judiciare, consultantilor externi catre care am externalizat furnizarea anumitor servicii si alte categorii de destinatari, exclusiv din Romania.
Va rugam sa aveti in vedere faptul ca este posibil ca in anumite circumstante sa avem obligatia de a divulga datele dumneavoastra cu caracter personal, partenerilor cu care IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL colaboreaza si/ sau altor terti furnizori de servicii ai IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL.
PRELUCRAREA DATELOR DE CATRE TERTI, ALTE SITE-URI SI SPONSORI
Site-ul www.catedral-residence.ro poate contine, la un moment dat, link-uri de acces catre alte site-uri ale caror politici de prelucrare a datelor pot fi diferite de cele ale IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL.
Va rugam sa aveti in vedere si sa consultati politicile privind protectia datelor cu caracter personal ale celorlalte site-uri, IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL neasumandu-si responsabilitatea cu privire la informatiile trimise sau colectate de aceste terte parti.
PRELUCRARE AUTOMATA DE DATE. COOKIE
Site-ul www.catedral-residence.ro foloseste identificatori de tip Cookie. In acest sens puteti consulta Politica noastra de Cookie, disponibila pe site, si va puteti exercita dreptul de a dezactiva Cookies, astfel cum este mai jos precizat.
PERIOADA STOCARII DATELOR
IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL poate pastra datele prelucrate pentru diferite perioade de timp, apreciate ca fiind rezonabile, in conformitate cu scopurile indicate anterior. Pastram datele dumneavoastra numai pentru perioada necesara pentru atingerea scopului pentru care detinem datele, pentru a satisface nevoile dumneavoastra sau pentru a ne indeplini obligatiile impuse de lege.
Pentru a sti cat timp pot fi pastrate datele dumneavoastra, folosim urmatoarele criterii:
DREPTURILE PERSOANELOR VIZATE
In conformitate cu GDPR, aveti o serie de drepturi cu privire la datele personale pe care IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL le prelucreaza:
Va puteti exercita oricare dintre aceste drepturi in ceea ce priveste datele personale pe care IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL le prelucreaza prin adresarea unei simple cereri catre DPO-ul IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL. Intr-o astfel de situatie este foarte posibil sa solicitam o dovada a identitatii dumneavoastra.
SOLICITARI JURIDICE
Accesam, pastram si oferim informatiile dumneavoastra autoritatilor de reglementare, factorilor de aplicare a legii sau altor entitati:
Informatiile pe care le primim despre dumneavoastra pot fi accesate si stocate o perioada mai lunga de timp atunci cand fac obiectul unei solicitari de natura juridica sau unei obligatii legale, al unei anchete guvernamentale, sau al unor investigatii privind posibile incalcari ale conditiilor sau politicilor noastre, sau in alte cazuri pentru a preveni prejudiciile.
RELATIILE CU ALTI OPERATORI
In functie de context, s-ar putea sa ne gasim in situatia necesitatii absolute de a oferi informatii la un nivel mai inalt, atat global, cat si intern sau extern, partenerilor nostri si celor cu care facem transfer de date cu respectarea GDPR, in virtutea asigurarii oferirii unor servicii cat mai profesionale cu putinta. Informatiile controlate de IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL ar putea fi transferate, transmise sau stocate si prelucrate in UE sau in alte tari decat tara in care locuiti, in scopurile descrise in aceasta politica. Aceste transferuri de date sunt necesare pentru a putea furniza servicii la cel mai inalt nivel, precum si a continua sa va furnizam materialele noastre la cel mai bun nivel profesional. Utilizam clauze contractuale standard aprobate de Comisia Europeana si ne bazam pe deciziile privind caracterul adecvat emise de Comisia Europeana cu privire la anumite tari, dupa caz, in ceea ce priveste transferurile de date din SEE catre Statele Unite si catre alte tari.
SECURITATEA PRELUCRARII
IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL au adoptat masuri tehnice si organizatorice de prelucrare a datelor, actualizate in conformitate cu cerintele GDPR, cu scopul de a proteja datele dumneavoastra cu caracter personal impotriva oricaror actiuni de acces neautorizat, utilizare necorespunzatoare sau divulgare, modificare neautorizata, distrugere sau pierdere accidentala. Toti angajatii si colaboratorii IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL, precum si orice terte parti care actioneaza in numele si pe seama IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL sunt obligati sa respecte confidentialitatea informatiilor dumneavoastra si cerintele GDPR, in conformitate cu prevederile PPD.
EXONERARE DE RASPUNDERE
Site-ul www.catedral-residence.ro poate contine legaturi catre alte site-uri si/sau alte pagini web care nu sunt proprietatea IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL. IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL nu isi asuma nicio responsabilitate cu privire la continutul acestor site-uri si, prin urmare, nu va putea fi tinuta raspunzatoare pentru continutul, publicitatea, bunurile, serviciile, software-ul, informatiile sau alte materiale disponibile pe sau prin intermediul acestor site-uri. IDEAL WEST RESIDENCE SRL si/sau PAV GREEN ENERGY SRL nu vor fi responsabile de pierderea datelor cu caracter personal, de orice efecte negative asupra datelor personale ale vizitatorilor sau de alte daune morale si/ sau patrimoniale cauzate de accesul la respectivele site-uri.
ACTUALIZAREA POLITICII DE PROTECTIE SI PRELUCRARE A DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Va rugam sa aveti in vedere faptul ca prezenta Politica poate face obiectul unor modificari periodice de continut, prin actualizarea site-ului www.catedral-residence.ro.
Va rugam sa nu continuati sa utilizati site-ul www.catedral-residence.ro daca nu sunteti de acord cu astfel de modificari. De asemenea, va recomandam sa verificati aceasta pagina pentru orice actualizare.
Termenii Politicii GDPR se interpreteaza in conformitate cu legislatia aplicabila.
CONTACT
Daca aveti intrebari sau preocupari cu privire la modul in care tratam și folosim datele dumneavoastra cu caracter personal sau doriti sa va exercitati oricare dintre drepturile dumneavoastra, va rugam sa ne contactati accesand datele de contact existente pe site.
Dreptul tau de a depune plangere se poate exercita prin transmiterea acesteia catre: ANSPDCP la datele de contact: Bd G-ral Gheorghe Magheru 28-30, sector 1, Bucuresti, cod postal 010336, telefon +40.318.059.211 e-mail: anspdcp@dataprotection.ro.
Utilizam cookie-uri pentru a ne asigura ca va oferim o experienta optima de navigare pe site-ul nostru. Cititi despre modul in care folosim cookie-urile si cum le puteti controla facand clic pe "Preferinte de confidentialitate".